When classified information falls into the wrong hands, the team races to stop a dangerous plot targeting former members of the U.S. military. Also, Luca is faced with a challenging choice when a family member suddenly falls ill.