Depois de seu surto, Hardy acorda no hospital e continua a investigação, apesar da crescente preocupação, suspeita e ódio de todos à sua volta, especialmente de Ellie. Com Susan sob custódia, eles começam o interrogatório, e ela faz uma grande revelação.