Caitlin tries to sabotage Mike's date with her visiting sister Catherine. Stuart joins the other staffers in taking an interest in art. Paul is upset to learn that Carter makes more money than Paul does, so Paul starts acting immaturely about the matter.