When a whistleblower is killed before an important court case, Van der Valk is called in to ensure that the other witness gets to court alive.