Victor and Nikki enjoy a romantic getaway. Lauren gives Kevin the third degree. Adam and Nick face off in court.