Adam pushes Nick's buttons, Diane receives a tempting proposition, and Tucker's stay at the Abbotts causes chaos.