We catch up with a British bar owner in the Costas and return to meet the couple running a boat charter on the Med as their business takes a different direction