How do monarchies survive when they no longer wield power? By presenting a royal fairy tale that may not reflect the reality of the past — or present.