Lou returns from New York, only to find that things are not running as smoothly as she had imagined they would. Meanwhile, Tim is forced to do damage control when Caleb makes a mistake at the school.