Rene is still trying to hide the gold he has stolen from General Von Klinkerhoffen ; the Colonel, Gruber and Helga are trying to recover the paintings they had hidden in a statue, which is now in the General's possession. And the Resistance want to steal the Enigma Encoding Machine, also in the General's possession. A dance at the General's chateau gives rise to another plan.