The Klondike winter freezes the Hoffman's sluicebox. Tony's attempt to run his dredge is derailed when he discovers he has lost part of his bucket line. Equipment breakdowns stand between Parker and the best gold of the season.