Max and his colleagues interrogate everyone who might know something about Simon's murder, including his secretary Lois. Anna goes in search of other victims of Simon's sexual misdeeds. Lilly and the children struggle with the loss of their husband and father. Roos's conscience is increasingly bothering her.