The feud between Quinn & Katie reaches a new and dangerous level; Carter's timing of presenting Rick with a legal matter couldn't come at a worse time.