With the media under their control, the regime boasts of its defeat of the revolutionaries. In Monte Cristi, Minerva and Manolo visit a severely-injured Pierre at a rebel hideout. Arantxa goes off script on television.