James stuns Det. Fidelma Taylor by proving he has Tyler's confidence. Alex tries to uncover the truth about Melanie's return.