Nina survives in the forest with Fleur. But hunters, protesters, police, and the meat mafia are hot on her heels.