The Spiral expedition that arrived in the north finds something strange in the lake, which raises questions about the fate of the previous expedition. In 1991, Radilov believes that children have a tendency to recognize ruptures between different realities. Alina's husband Arno plays his own game behind Alina's back.