Hanne becomes more and more worried about Adrian's disappearance but is not heard by Magnus, who is stressed about the Neo-Nazi guys' interest in the handball girls. Merit reveals a secret, and Denis's lies are explained. Hanne's suspicions that someone is trying to sabotage her investigation become stronger when she suffers an accident.