A family of debtors get physical when their cars are clamped, police backup is requested for a stand-off in a hotel, and garage staff accuse one of the agents of stealing from the till.