Eliminated chefs try to create a Japanese-inspired dish delicious enough to take them to part 2 of the finale