Return of the documentary following the Radford family, beginning as Noel and Sue's pregnant 27-year-old daughter Chloe faces a medical emergency. Plus, Sue celebrates her 47th birthday decides it's time to improve her fitness, and signs herself up for an open-water swim in the Lake District.