When negotiations break down, the reporters' union is locked out. Ann, Mike, and a reluctant camera crew have to do the news on their own.