Phyllis gets the last laugh, Amanda faces a tough critic, and Billy and Kyle fight for the corner office.