Carlo needs to stress himself out to enter a maximum-security spa and save his friends. A group therapy session takes a surprising twist.