Caro feels she is weakening. Sneyers meets a homeless guy and decides to offer him shelter. Marcel receives an alarming phone call about Joke and urgently leaves for Monaco. Georges is meanwhile looking after the café.