In the Season 1 finale, Kandi mentors a veteran female rocker who attempts a music comeback to save her home from foreclosure. Also: A country singer rebels against the song Kandi writes for him.