Six Feet Under S05E02 - Dancing for Me

Nate's high-school friend Samuel Wayne Hoviak falls from his truck while trying to reach the paper, but manages to activate it while falling so is run over after he lands. Nate reunites with the third member of their trio and wonders why he's changed so much since then while Tom hasn't.