Cole tem sua lealdade testada quando Ramse e Cassie embarcam em uma missão não autorizada que os envia a 1961 em Berlim Oriental. Lá, eles estão obcecados por assassinato enquanto buscam um médico alemão sem escrúpulos que sabe a localização da Testemunha.