Em 1962, foi dado para o coronel Crawford um mês para encontrar a prova de que os alienígenas são um perigo. Marty e Howard vão em busca de Jacob Clarke. Jesse conversa com Russell sobre ir em busca de ajuda da Força Aérea, para impedir os alienígenas.