Brand-new discoveries are revealing the secrets of the cataclysmic volcanic eruption that destroyed Pompeii two thousand years ago, and using the latest tech, experts are unearthing treasures that challenge everything we know about this strange place.