Searching for answers about a young man shot dead at a construction site with no witnesses and no cameras on the scene, the lead detective takes to the streets.