Buffalo Bills safety Damar Hamlin returns to his hometown of Pittsburgh, Pa., to tackle a major home renovation for his grandmother Portia, who has always been there for him with unwavering support and guidance.