Alone and struggling to start anew, Stath sees his dad's wedding as the perfect opportunity to win back the love of his life