Iolo Williams explores the valleys north of Swansea. He finds dippers and kingfishers nesting on once-polluted rivers, and Wales's rarest nesting bird, the honey buzzard.