Starman S01E02 - Like Father, Like Son

Deciding that hitch-hiking is too inefficient a method of travel, Paul and Scott decide to buy an automobile, and after making the purchase pick up a mother and daughter who have car trouble. After dropping off the car at a garage and finding a hotel, Paul and Scott discover that the police are after their friends as well.