The fake Jack Lee visits Augusta and pretends to woo her. At the hotel, everyone has to run through the fire and escape down a ladder. Brick takes Amy to visit his mother, but Jack Lee's men discover him. In the hotel lobby, a weak Marcello tells Cruz something shocking about Channing's murder before passing out.