Jack convinces Vicky to invest in a case of vintage wine, but when it turns out to be sour, he takes a job at a sushi house to repay her.