Two architects must understand their client's dream and their enthusiasm for Maoritanga, to create a building that is not only workable, but shrouded in meaning for a group of three iwi.