A few weeks before Christmas, Jason Payne makes a frantic 911 call to report the shooting deaths of his wife and stepson.