An over-the-top attorney and his way-over-the-top Lamborghini Aventador challenge three sleeper cars that are anything but factory original.