The final night of the motorcycle rally is Michael's last chance to make his money for the year; a younger, rowdier crowd shows up and complicates matters.