Officers in Houston are called in for backup when a pursuit intensifies and a vehicle is linked to a homicide. Also featured are officers in Las Vegas responding to a domestic-violence call and officers in Rancho Cucamonga, CA, who detain two shady suspects loitering in a parking lot.