The mysterious Torres Strait Island turtleshell masks collected last century are unique and irreplaceable, yet none are now left in the hands of traditional owners. They are all in foreign museums.