After Beatrice is shot while in her apartment, Dan links the attack to a killer who has already slain three other people.