John Strongheart is accused of killing a deputy and, while Chance, Quisto and Roy fight to save him, a sinister connection with Hollister is revealed.