Ayo's and Rachel's new romances come to a halt when both of their partners show up to a double date and realize they have more in common with each other.