While Sipowicz continues to be haunted by attorney James Sinclair, the Cullinan murder trial takes a horrific turn, and the lives of the 15th Precinct detectives will never be the same.