Jo's actions bring an unwelcome visitor to Waterside, who threatens to expose her secret investigation.