A tragic collision between two semis sends Bear and the crew from Ross into the fray; Nate and Andrew improvise after a load of lumber rolls on the 401, backing up traffic all the way to Quebec.