Lucy and Sue track down a former love of Lucy's grandmother and the team investigates a variety of bank heists connected to three teenage girls in a private high school.